Prevod od "človek od" do Srpski

Prevodi:

čovjek od

Kako koristiti "človek od" u rečenicama:

Ne vem, kaj je storil, ampak bolj imeniten in plemenit človek od vseh nas je.
Ne znam što je uèinio... ali bolja je i veæa osoba od svih nas.
Vem, kaj hoče ta človek od tebe.
Znam šta taj èovek hoæe od tebe.
Gospod Griffin, ste najbolj radodaren človek od Teda Turnerja.
G. Grifin, vi ste najdarežljiviji èovek još od Teda Tarnera.
Menim, da si človek od Boga, iskren v svoji veri;
Verujem da si božji covek, iskren u svojoj veri.
Na planetu Zemlja, na primer, se je človek od nekdaj imel za najbolj razumno vrsto, namesto za tretjo najbolj razumno.
Na primer, na planeti Zemlji, èovek je oduvek verovao da je on najpametnija vrsta na planeti, umesto što je treæa najpametnija.
Stokrat boljši človek od svojega očeta si.
Ti si sto puta bolji èovek od njega.
Vseeno pa je veliko boljši človek od vseh vas pri opravljanju kraljevih zadev!
Ali ipak je on mnogo bolji èovek nego bilo koji od vas... zbog upravljanja poslovima ovoga Kraljevstva!
Tisti veliki človek, od zjutraj, to mu je hči.
Pa taj èovek, taj ogroman èovek, od jutros, to mu je æerka.
Gilgameš je bil najlepši človek od vseh bitij.
Gilgameš je bio najljepši èovjek od svih biæa.
Ko umira človek od gangrene, ne preverja tvojega naziva.
Kada èovek umire od gangrene, ne namerava da ti proverava titulu pored imena.
Veš, Paxton, mnogo pametnejši človek od mene je rekel, da večina živi v tihem obupu.
You know, Paxton, a man much wiser than myself once said that most men lead lives of quiet desperation.
Filomon, boljši človek od mene si.
Ti si bolji èovek od mene, Filomone.
V preteklosti sem verjel, da ste bili Človek od besede.
Jednom si me uvjerio da si èastan.
Ker sem boljši človek od tebe.
Jer sam bolji èovjek od tebe.
Rad bi vam rekel, da zato, ker se je pokazal v novi luči kot dober človek, od katerega ne bi kradel.
Vjerojatno jer se on okrenuo ka darežljivosti poèeo sam ga drugaèije promatrati, kao dobru osobu od koje ne treba krasti.
Sprašujem se, če bi bil boljši človek od mene.
Pitam se da li bi on bio bolja osoba od mene.
Artur je boljši človek od mene.
Arthur je bolji muškarac od mene.
Veš, da sem vedno bila bolj seksualen človek od tebe.
Знаш да сам привлачнија од тебе. Увек је било тако.
Moj človek od znotraj pravi, da posodabljajo varnostni sistem, zato danes kamere ne delajo.
Moj èovek iznutra kaže da unapreðuju obezbeðenje. Tokom dana kamere ne rade, ali svi alarmi i dalje rade.
To pa zato, ker sem človek od akcije.
Zato što sam ja èovek od akcije.
Tisti človek od včeraj bi naj bil krivec.
А да је тип од синоћ, тип кога тражимо.
On je 100 krat boljši človek od tebe!
On je 100 puta bolji èovek od tebe!
Mnogo pametnejši in pogumnejši človek od mene je enkrat rekel,
Èovek mnogo mudriji i hrabriji od mene je jednom rekao,
Dr. Moten je lahko Jamesov človek od znotraj.
Dr. Moten je možda njegov èovjek iznutra.
No, ste boljši človek od mene.
Ти си онда боља особа од мене.
Faraon, največji človek od vsega, skupaj z bogom sonca Rajem, opozorita svoje ljudi na to grožnjo.
Faraon, najmoæniji od svih ljudi, se uz pomoæ Boga sunca Ra suprotstavio ovoj pretnji.
Nisem človek, od katerega bi si obetala pomoč.
Nisam osoba kojoj bi se trebala obratiti za pomoæ.
Nikoli nisem razumel, kaj ima človek od tega, razen šibkosti.
Nikad nisam mogao da shvatim šta imaš od takvog oseæanja osim slabosti.
Vse življenje sem poskušal postati povsem drugačen človek od tebe.
Ceo život pokušavam da ne budem kao ti.
Očitno si boljši človek od mene.
Ti si oèito bolji èovek od mene.
Želel sem, da to veš in s standardi vašega sveta, sem človek od časti.
Želim da znate da sam, po standardima Vašeg sveta, èastan èovek.
Reci, kar hočeš, a tisti človek od včeraj predstavlja grožnjo.
Prièaj šta hoæeš, ali èovek koga sam ja juèe videla je pretnja.
Kaj ima dobička človek od vsega truda svojega, s katerim se trudi pod solncem?
Kakva je korist čoveku od svega truda njegovog, kojim se trudi pod suncem?
temuč vsak poreče: Nisem prorok, kmetovalec sem; kajti v last si me je kupil človek od mladosti moje.
Nego će svaki reći: Nisam prorok, ratar sam, jer me čovek najmi od mladosti moje.
In koliko boljši je človek od ovce! Zatorej se sme v soboto dobro delati.
A koliko je čovek pretežniji od ovce? Dakle valja u subotu dobro činiti.
0.38339805603027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?